Спектакль «Гамлет» Зураба Нанобашвили доступен вологодским зрителям онлайн
Фото: Вологодский драмтеатр
Вологодский областной драматический театр предоставил web-порталу «Культура Вологодской области» для бесплатного показа пользователям в сети Интернет видеозапись одного из лучших своих спектаклей — «Гамлет».
Премьера трагедии Уильяма Шекспира в постановке режиссера Зураба Нанобашвили состоялась в июне 2012 года в рамках XI Международного театрального фестиваля «Голоса истории». Позднее телеверсия спектакля демонстрировалась по каналу «Культура».
Театральное действо изначально задумывалось Зурабом Нанобашвили для Малой сцены театра, которая представляла собой одновременно и королевские покои, и двор, и кладбище. Призрака отца принца Гамлета в спектакле играет Владимир Таныгин, в роли Клавдия — Николай Акулов, Полоний — Олег Емельянов. В роли Гертруды — Анастасия Задорина, Офелии — Наталья Абашидзе. В главной роли занят Дмитрий Бычков.
При этом был взят не классический перевод Бориса Пастернака, от Пастернака остался только монолог Гамлета, остальной текст — современный перевод Андрея Чернова.
Спектакль Вологодского драматического театра «Гамлет» доступен для просмотра на www.cultinfo.ru 18 апреля и 19 апреля.
22 апреля с 11.00 и весь день 23 апреля здесь же будет доступна для просмотра запись спектакля «Марьино поле» в исполнении артистов Вологодского театра для детей и молодежи.
Евгений Стариков